Thursday, December 11, 2014

Writing Assignment 2: 文句!(Revised)

新しい言葉:
大半(たいはん)- Most
嬉しい(うれしい)- Happy
迷惑(めいわく)- Bothersome, troublesome
咳(せき)- Cough
続ける(つづける)- To continue (to do)
僕(ぼく)- I
健康(けんこう)- Health
若い(わかい)- Young

プリンストンの生活はたいていいい生活だね。宿題がたくさんあるけど、経験の大半嬉しいと思う。でも、最近ちょっと迷惑なことがあるんだよ。ルームメイトのだ。タバコを吸うのを止めないから、いつも咳がでるよ。そして何度彼に止めた方がいいと言っても、止めないまま咳がで続ける。毎日「止めるようにしている!」と言うのに、いつも本当じゃないよ。

もう、何をしたらいいか分からない。は毎日起きさせられて、毎晩夜中寝られない。それに、ルームメイトの健康を心配するよ。若いのに、老人みたいだ。でも、多分止めるのはとても難しいだろうね。僕は彼がタバコを止められるように助けてあげるようにするよ。でも僕の助けがほしいのかな。彼は本当はタバコを止めさせられたくないかもしれない。

もしタバコを止めてほしくなくても、僕が寝なきゃ!今晩静かだいいな。。。

No comments:

Post a Comment