ブログポスト３(Rewrite)：ホイールとピンポン！

こんにちは！今週は、三つの面白いテクノロジーについて書きましょう。

まず、X-mobilityというとても便利な乗り物です。この機械は多くの物を運べます(can carry)。それに、携帯電話やタブレットでX-mobilityを操縦(control)出来ます。下のビデオを見てみてください！

面白いですね。物に加えて(in addition to), 文章によるとX-mobilityは赤ちゃんも運べます。それはちょっと変なアイデアですが、役に立つでしょうね。

次に、楽しいロボットです。Omron会社はピンポン(ping pong)をするロボットを作りました。下にはビデオリンクがあります。

このロボットは大きくて、上手ですけど、勝つ(to win)つもりじゃないです。実は、ロボットの目的は練習を助けることです。このロボットが他のロボットと競争(compete)したら、どっちが勝つかな。

最後のテクノロジーもロボットです。この特別なロボットは人の思いを分かることができる。下の画像でロボットが見えます。

脳の活動(brain activity)を解釈出来る(can interpret)ので、ロボットは人の動きをコピー出来ます。それで、身体障害者(disabled person)の自立に役に立つと思います。

明らかに(clearly)、テクノロジーは便利で楽しいかもしれません。一番いいテクノロジーは両方ともありますね。じゃあ、また来週！

ブログポスト３：ホイールとピンポン！

こんにちは！今週は、三つの面白いテクノロジーについて書きましょう。

まず、X-mobilityというとても便利な乗り物です。この機械は多い物を運べます(can carry)。それに、携帯電話かタブレットはX-mobilityを操縦(control)出来る。下のビデオを見てみてください！

面白いですね。物に加えて(in addition to), 文章によるとX-mobilityは赤ちゃんも運べます。それはちょっと変なアイデアですが、役に立ちましょうね。

次に、楽しいロボットです。Omron会社はピンポン(ping pong)をするロボットを作りました。下にはビデオリンクがあります。

このロボットは大きくて、上手ですけど、勝つ(to win)つもりじゃないです。実は、ロボットの目的は練習のを助けることです。このロボットは他のロボットと競争(compete)したら、ゲームがどれぐらいかな。

最後のテクノロジーもロボットです。この特別なロボットは人の思いが分かれる。下のイメージはロボットが見えます。

脳活動(brain activity)を解釈出来る(can interpret)ので、ロボットは人の動きをコピー出来ます。それで、身体障害者(disabled person)に役に立つと思います。

明らかに(clearly)、テクノロジーは便利か楽しいかもしれません。一番いいテクノロジーは両方ともありますね。じゃあ、また来週！

(Revised) Writing Assignment, CH6: 忘れられない贈り物

私は、子供の時からペットを飼ってみたかったですが、両親は私にそのことをしてはいけないと言いました。「ペットは飼いにくい」と私に言いました。毎日毎日両親に頼んだけど、両親はいつも「まだ」と答えました。

ある日、家に帰ってから、両親は私に包んだ贈り物をくれました。中には、目隠し(blindfold)が入っていました。目隠しをしてから、車に乗りましたが、目的地は知りませんでした。やっと車が止まって、私は目隠しを取って、ペットショップを見ました。

その後は、すばらしい(wonderful)日でした。たくさんの動物に会って、結局(eventually)ギニーピッグを選びました。額に白い点があるので、ダイアモンドと呼びました。それに、餌（えさ）やケージを買いました。

ダイアモンドは優しいし、楽しいので、彼女は五年間私の親友でした。今でも、ダイアモンドは一番大切な贈り物です。

Writing Assignment, CH6: 忘れられない贈り物

私は、子供の時からペットを飼ってみたかったですが、両親は私にそのことをしてはいけないと言いました。「ペットを飼いにくいです」と言いました。毎日毎日両親に頼んだけど、両親はいつも「まだ」と答えました。

ある日、家に帰って、両親は私に包んだ贈り物をくれました。中に目隠し(blindfold)が入っていました。目隠ししてから、車に乗りましたが、目的地は知りませんでした。やっと、車が止まる時に、私は目隠しを脱いでペットショップを見ました。

その後、日はすばらしい(wonderful)でした。たくさんの動物を会って、結局(eventually)ギニーピッグを選びました。額に白い点があるので、ダイアモンドと呼びました。それに、餌（えさ）やケージを買いました。

ダイアモンドは、優しいし、楽しいので、五年間私の親友でした。今日でも、ダイアモンドは一番大好きでもらった贈り物です。

ブログポスト2 - 改訂：ドアと傘と音楽！

新しい言葉：
自動式 - Automatic
疑問 - Doubt
独特 - Unique
発明 - Invention
閲覧する - To browse the web
映す - To project
目的 - Goal, purpose
迷う - To be lost
踊る - To dance
日常生活 - Everyday life

こんにちは！今日のポストで、少し面白いテクノロジーについて書いてみましょう。

まず、特別な自動式のドアです！（ビデオ・サイトのリンク：https://www.youtube.com/watch?v=WTAfk6PVbFU）このドアは、自分の体を計って、体に合う形に変える。面白いですが、安全面では疑問がでます。ビデオで、ドアが開けないが見えます。それでも、このようなドアを使いたいです。

次のテクノロジーは傘です！でも、この傘はとても独特です。（文章のリンク：http://web-japan.org/trends/science/sci071003.html）慶應(Keio)大学院の発明ですが、この傘でインターネットを閲覧することが出来ます！画像を映すことに加えて、傘で写真を撮れます。最後に、傘の主要な目的は地図を映すことです。それで、道に迷う時に、この傘はとても便利です！

最後のテクノロジーは小さいロボットです。（文章のリンク：http://gizmodo.com/255432/miuro-robot-speaker-takes-your-ipod-and-wireless-music-around-the-house-comes-in-yellow-verdict-i-want-one）Miuroという発明で、このロボットで、音楽をかけることができます。そして、人が部屋の中で歩けば、Miuroが追います。それから、Miuroは踊れます！もっと高いバージョンを買ったら、携帯電話でMiuroを動かすことができます。

この三つのテクノロジーはそれぞれに大変ことなって、全部が日常生活を楽しくします。

じゃあ、このポストは終わりましょう。また来週！

ブログポスト2：ドアーと傘と音楽！

新しい言葉：

自動式 - Automatic

疑問 - Doubt

独特 - Unique

発明 - Invention

閲覧する - To browse the web

映す - To project

目的 - Goal, purpose

迷う - To be lost

踊る - To dance

日常生活 - Everyday life

こんにちは！今日のポストで、少し面白いテクノロジーについて書きましょう。

まず、特別な自動式のドアーです！（ビデオのリンク：https://www.youtube.com/watch?v=WTAfk6PVbFU）このドアーは、自分の体を計って、体を合うために形を変える。面白いですけど、安全は疑問があります。ビデオで、ドアーが働かないことは見えます。それでも、このようなドアーを使いたいです。

次のテクノロジーは傘です！でも、この傘はとても独特です。（文章のリンク：http://web-japan.org/trends/science/sci071003.html）慶應(Keio)大学院の発明ですが、この傘とインターネットを閲覧出来る！画像を映すことに加えて、傘が写真を撮れます。最後に、傘の主要な目的は地図を映すことです。それで、迷う時に、この傘はとても便利です！

最後のテクノロジーは小さいロボットです。（文章のリンク：http://gizmodo.com/255432/miuro-robot-speaker-takes-your-ipod-and-wireless-music-around-the-house-comes-in-yellow-verdict-i-want-one）Miuroという発明で、このロボットは音楽をかけます。そして、人は部屋の中で歩けば、Miuroが追えます。それから、Miuroは踊れます！もっと高いバージョンを買ったら、携帯電話でMiuroを動けます。

この三つのテクノロジーは大変違っていますが、全部日常生活の物を楽しくします。それで、ほかの例はどれですか。

じゃあ、このポストは終わりましょう。また来週！